他们划着小船来到湖中央，曾经有着恐怖记忆的约翰对这片水域颇多忌惮，但是他胆大妄为的伙伴们则竞相跳入水中，享受戏水的快乐时光。 顶级艺术家将纹身灾难转化为令人惊叹的掩饰，其设计由客户的亲人选择。

于是小JB逃离了这个令人窒息的家，向心中的摇滚之神——罗尼·詹姆斯·迪奥指引的“好莱坞”前行。 当贞恩再次见到恩浩之时，她悲伤的发现，恩浩因为一场车祸而失去了关于她的记忆，因此而遭受了严重打击的贞恩能够重新振作起来吗？恩燮（赵仁成 饰）是恩浩同父异母的兄弟，面对温柔可人的贞恩，他的心中逐渐产生了奇妙的感情。

玫瑰转而将希望寄托在大女儿露易丝身上，但为现实所逼，露易丝却沦为红牌脱衣舞女。 情急之下，只有抢蟠桃的办法了。

于是，他前往苏格兰的尼斯湖作实地观察。 夏普被告知该团不再有他作为上尉的位置，但他选择继续担任中尉并成为军需官。

在母亲的催促下，他决定在这 20 年来第一次回到阿布丁，带着莫莉和孩子们。 《质量效应：迷途英雄》是根据系列最新作《质量效应3》的前传进行改编，游戏中的新角色联盟陆战队的詹姆斯·维加（JamesVega）将成为本剧场版动画的主人公。